Captain Jason M. Dahl Elementary

Skip to main content
Mobile Menu
The Dahl Front Office hours are Monday - Friday from 7:30 a.m. - 3:30 p.m.
Español Việt Nam

Captain Jason M. Dahl's Annual Food Drive 2017

Monday, November 20, 2017

 

Captain Jason M. Dahl’s Annual Food Drive 2017

 

Students begin to bring donated food items to their own classroom for temporary storage (Please, no perishables). Items will be collected from classrooms on Wednesday, December 6th and distribution to Dahl’s families in need on Wednesday and Thursday, December 13th & 14th. Unclaimed items will be donated to Second Harvest Food Bank on Friday, December 15th.

 

Monday, November 27th - Can food drive begins

Wednesday, December 6th - Food collected from classrooms and boxed for families in need

Wednesday, December 13th - Food picked up by families in need - Day #1

Thursday, December 14th - Food picked up by families in need - Day #2

Friday, December 15th - Remaining food donated to Second Harvest Food Bank

 

Please let the offices know of any families in need or have the family contact the office. Let the office know if you are planning to donate any frozen items. Teacher donations of turkey, ham, or chicken may be stored in the janitorial room freezer. Lastly, please let us know if you are willing to help with collecting and boxing the donated food on Wednesday, December 6th.

                                                                       

                                                  Thank you in advance for helping our community                                                                         

                                                      Tom Blackman and Lynette Irvine

 

 

                                                                            lunes, 20 de noviembre del 2017      

 

Captain Jason M. Dahl Colección de Alimentos Annual 2017

 

Estudiantes comienzan a traer donativos de comida a su propia aula para guardar temporalmente (por favor, no pedecederos).  Los articulos seran colectados de los salones el miércoles, 6 de diciembre y distribución a familias de Dahl en necesidad el miércoles y jueves, 13 y 14 de diciembre.  Articulos no reclamados seran donados a Second Harvest Food Bank el viernes, 15 de diciembre

lunes, 27 de noviembre – Coleccíon de comida enlatada comienza

miércoles, 6 de diciembre – Comida colecciónada de salones y puesta en cajas para familias

miércoles, 13 de diciembre – Recoger comida por las familias necesitadas – Día #1

jueves, 14 de diciembre – Recoger comida por las familias necesitadas – Dia #2

Viernes, 15 de diciembre – Comida restante donada a Second Harvest Food Bank

 Por favor, deje saber en la oficina de familias necesitadas o familias pueden contactar la oficina. Informe a la oficina si piensa donar comida conjelada. Donaciones de maestros de pavo, jamon o pollo pueden ser guardados en el conjelador del cuarto de custodies.  Por ultimo, por favor dejenos saber si puede ayudar a colectar y poner comida donada en cajas el miércoles, 6 de diciembre.

 Muchas gracias en adelantado por ayudar a nuestra comunidad,

Tom Blackman y Lynette Irvine

 

 

 

Thứ hai, ngày 20 tháng 11 năm 2017 
 
 
Thuyền trưởng của Jason M. Dahl năm 2017 
 
Các em học sinh có thể bắt đầu mang các thực phẩm vào lớp học của mình để lưu trữ tạm thời (Xin vui lòng, đem những đồ không dễ hư hỏng). Các thực phẩm sẽ được thu thập từ lớp học vào thứ Tư, ngày 6 tháng 12 và phân phát cho các gia đình nghèo ở Trường Dahl đang cần vào Thứ Tư và Thứ Năm, 13 và 14  tháng Mười Hai. Các món thực phẩm dư lại không được công nhận sẽ được tặng cho Ngân Hàng Thực Phẩm Second Harvest  vào thứ Sáu, 15 tháng Mười Hai. Thứ Hai, ngày 27 tháng 11 – Bắt đầu thu thập thực phẩmThứ Tư, ngày 6 tháng 12 - Thực phẩm thu được từ lớp học và đóng hộp cho các gia đình có nhu cầuThứ Tư, ngày 13 tháng 12 –Các gia đình đang cần có thể đến lấy thực phẩm  - Ngày 1Thứ Năm, 14 tháng 12 – Các gia đình đang cần có thể đến lấy thực phẩm - Ngày 2Thứ sáu, ngày 15 tháng 12 - Các thực phẩm dư lại không được công nhận được tặng cho Ngân Hàng Thực Phẩm Second Harvest. Xin vui lòng cho văn phòng của trường biết về bất cứ gia đình nào cần thực phẩm. Hãy cho văn phòng biết nếu bạn đang có ý định đóng góp bất kỳ mặt hàng đông lạnh nào. Khoản đóng góp của giáo viên gà tây, thịt heo, hoặc gà có thể được lưu trữ trong tủ đông lạnh. Cuối cùng, xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn sẵn sàng giúp đỡ trong việc thu thập và đóng gói những thực phẩm được tặng vào Thứ Tư, ngày 6 tháng 12.                                                                                
 
Cảm ơn bạn trước để giúp cộng đồng của chúng tôi                                             
Tom Blackman và Lynette Irvine